三重県足立区甲府住吉メゾン・ド・メルシー徒歩0分、入浴中

akakilike主宰、京都を拠点に活動する演出家・倉田翠と、舞台・美術・音楽などジャンルを問わず創作を続けてきた飴屋法水。このふたりの演出家が初めて共同し、進めてきた本プロジェクトでは、両者にとって初となる映像作品とパフォーマンス作品を制作。

家族や家の在処をテーマとし、2021年新型コロナウィルスの勢力が加速する夏、東京、京都、三重など、出演者たちが暮らす場所をめぐる映像を制作。9月京都発表会「三重県新宿区東九条ビリーアイリッシュ温泉口駅 徒歩5分」では、その映像と共に観客の前に立ち、更に映像作品として「三重県新宿区東九条ユーチューブ温泉口駅 徒歩5分」を12月国際交流基金公式YouTubeチャンネルにて配信を開始しました。

映像の中で交差する個人史やそれぞれの在処を題材として、形を変えながら進めてきた本プロジェクトは、本年2月、シリーズ最終版として「三重県足立区甲府住吉メゾン・ド・メルシー徒歩0分、入浴中」を北千住 BUoY(ブイ)にて上演。今回の創作にあたり、ふたりの演出家は、それぞれの場所で個別にクリエーションを行い、それを持ち寄るという特殊な方法で、東京公演に臨みます。

作品ごとに自身や他者と向かい合い、共に立つことでそこに生じる事象を作品化してきた倉田翠。
創作のジャンルを問わず根源的な生への関心を主題として創作を続けてきた飴屋法水。
出会いから3年をかけ、ふたりの演出家が制作方法やアウトプットの形態をも共に実験してきた共同プロジェクト「倉田翠 × 飴屋法水」がついに終着を迎えます。

誰かのお家に行った時に感じるその家々の生活の匂いや空気に身体を馴染ますように、またはその空気を害すことがないようにそこに存在したいと思うように、どうですか、私たちは友達になれますか？

御免ください、こんなにも無責任に、それでいてとても丁寧に、人んちの玄関を開ける。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倉田翠

子供を持たないヒトはいても、親を持たないヒトはいない。

始まりの場所は決まっていても、終わりの場所は、まだ決まってない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　飴屋法水

倉田翠 × 飴屋法水　
（東京公演）

三重県足立区甲府住吉メゾン・ド・メルシー徒歩0分、入浴中

演　　出｜倉田翠　飴屋法水
出　　演｜倉田翠 / 飴屋法水、くるみ
演出助手｜平澤直幸　西島亜紀

公演日程｜2022年 2月23日(水・祝)〜2月27日(日)　全５回公演
　　　　　2月23日(水・祝)　18:30 開演
　　　　　2月24日(木)　　　18:30 開演
　　　　　2月25日(金)　　　18:30 開演
　　　　　2月26日(土)　　　14:00 開演
　　　　　2月27日(日)　　　14:00 開演　　　
　　　　　*受付開始・開場は開演の30分前

会　　場｜BUoY

https://buoy.or.jp/cms/
　　　　　〒120-0036 東京都足立区千住仲町49-11　

　　　　　「北千住」駅 (千代田線・日比谷線、JR常磐線、東武スカイツリーライン)  出口１より徒歩6分、西口より徒歩8分     

            　  駐車場、駐輪場はございません。公共交通機関をご利用ください。
　　　　　*2階のBUoYカフェ

　　　　　　営業時間：木曜・金曜14時-19時 / 土曜・日曜・祝日13時-18時

料　　金｜全席自由・税込　　
　　　　　前売　一般：3,500円
　　　　　U18 (18歳以下)：2,000円　　

　　　　　※各公演共、お申込み受付順にご入場いただきます。
　　　　　※U18チケットをお求めの方は、当日、証明書をご提示ください。
　　　　　※未就学児童は膝上無料
　　　　　※当日券500円増
　　　　　　当日券の販売については、公演特設サイトにて後日告知いたします。

　　　　　　公演特設サイト https://kurata-ameya.studio.site/

チケット窓口｜発売開始　2月4日(金) 19:00
■Peatix［24時間受付・事前決済］

https://precog-tickets.peatix.com/

【新型コロナウィルス感染症拡大予防のためのご理解とご協力のお願い】
●当公演は新型コロナウイルス感染症拡大防止に関する取り組みを講じた上で開催いたします。
●ご来場の際には必ずマスクをご着用のうえ、会場での検温・手指消毒等にご協力ください。
●37.5°C以上の発熱がある方は、入館をご遠慮いただいております。
●会場内での混雑を避けるため、入退場時に制限を行う場合があります。
●緊急事態宣言の発令等により、止むを得ず開演時間が変更となる場合があります。その際は改めて告知いたします。
●感染症対策のため、お客様の購入時のご連絡先を保健所などの公的機関に提供する場合があります。

企画制作：株式会社precog
　　　　　（プロデューサー：中村茜、黄木多美子　プロジェクトマネージャー：田澤瑞季、平岡久美）
助　　成：芸術文化振興基金
　　　　　公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
協　　力：BUoY
主　　催：株式会社precog
　　　　　倉田翠
　　　　　飴屋法水
京都芸術センター制作支援事業

公演特設サイト https://kurata-ameya.studio.site/

お問い合わせ

＊本作についてのお問い合わせ等は下記までご連絡ください。

株式会社precog（プリコグ） 【平日10:00〜19:00】 担当：田澤瑞季、平岡久美

MAIL：info@precog-jp.net      TEL：03-6825-1223      FAX：03-6421-2744